Materiales para nuestro vídeo de comprensión oral.
Descarga aquí tu PDF:
Esta es la transcripción de las tres conversaciones:
Spanish listening 1
Gala: Hola, estoy haciendo una encuesta sobre las vacaciones para mi canal de YouTube, ¿vuelves ahora de tus vacaciones?
Manu: No, Bueno, en realidad, he venido al aeropuerto a recoger a un amigo, que viene a pasar unos días en madrid.
Gala: Entonces, ¿tú no te has ido de vacaciones este verano?
Manu:Sí, sí, mi mujer, mi hijo y yo regresamos hace tres semanas de nuestras vacaciones.
Gala: Ah, ¿y dónde estuvisteis?
Manu:Fuimos a Estados Unidos. Pasamos unos días en Boston. Porque yo tenía que trabajar allí, y después volamos a Florida.
Gala: Fantástico, ¿y qué cosas habéis hecho?
Manu: Pues en Boston fuimos a ver un partido de béisbol. Jugaba el equipo local, los Red Socks, y fue todo un espectáculo. También visitamos el Museo de Ciencias, que a mi hijo le encantó. Y otro dia fuimos hasta Salem en tren, para ver su famoso museo de las brujas, porque mi mujer es muy aficionada a la Historia.
Gala: Y en Florida, ¿qué tal?
Manu: Pues fuimos a Florida por dos razones. Porque sí o sí mi hijo quería ir a Disney World, y para ver el Centro Espacial de la Nasa. Ah, bueno, se me olvidaba, y para ver caimanes en el Parque Nacional de Everglades. ¡Toda una experiencia!
Spanish listening 2
Gala: Hola, ¿qué tal? Estoy haciendo una encuesta para mi canal de Youtube sobre los viajes.
Gala: ¿Te puedo hacer unas preguntas?
Lucas: Sí, claro.
Gala: ¿Vuelves ahora de tus vacaciones?
Lucas: Sí, ahora mismo. Teníamos que haber llegado hace un par de horas, pero ha habido retrasos.
Gala: Ah, vaya, y, ¿dónde has estado?
Lucas: En México.
Gala: qué bien.
Lucas: He estado en Cancún.
Gala: ¿Y qué tal lo has pasado?
Lucas: Genial, me ha encantado. He estado en un hotel todo incluido, con un montón de piscinas, restaurantes, spa… Además, estaba al lado de la playa, así que he podido practicar buceo, kitesurf, incluso nadar con tiburones ballena.
Gala: ¿Sí? ¿Qué miedo no?
Lucas: No son inofensivos. Además, a mí me encantan las actividades llenas de adrenalina y estar en contacto con la naturaleza.
Gala: ¿Y has visitado algún parque natural? En Riviera Maya, hay algunos increíbles, ¿verdad?
Lucas: Sí, he visitado Parque Arrecife Garrafón y varios cenotes, claro, allí son una de las principales atracciones.
Gala: Sí, es verdad. ¿Y has hecho otras actividades?
Lucas: También he ido a varias discotecas en Playa del Carmen, allí el ambiente es increíble, y he visitado algunos mercados de artesanía para comprar algunos recuerdos para mi familia y amigos.
Gala: Vaya vacaciones, ¿no?
Lucas: Sí, ha sido una pasada
Spanish listening 3
Gala: Hola, buenas, ¿te puedo hacer unas preguntas?
Cristina: Sí, sí.
G: Estoy haciendo una encuesta para mi canal de youtube y me gustaría saber de donde vienes.
Cristina: Pues justo acabo de aterrizar, he estado 15 días en el sur de España.
Gala: Ah, ¿y qué sitios has visitado?
Cristina: He hecho un recorrido por diferentes ciudades. Alquilé un coche en el aeropuerto de Málaga, y desde ahí conduje a Sevilla, Córdoba, Granada… No conocía toda esa parte de España y la verdad es que me ha encantado.
Gala: Sí, esa zona es preciosa.
Cristina: Y por fin he podido visitar todos los monumentos más famosos, ya sabes, la Alhambra, la Catedral de Sevilla, la Mezquita de Córdoba… que tenía muchísimas ganas de verlos. Pero también algunos pueblecitos de la sierra y algunos rincones más desconocidos.
Gala: y, ¿qué es lo que más te ha gustado?
Cristina: Hombre, pues una de las cosas que más me han gustado es lo bien que se come por allí. La comida en Andalucía es extraordinaria. Así que no me he podido resistir y he comprado muchos productos típicos: aceite, dulces, miel… mis compañeras de piso van a estar encantadas cuando me vean llegar con todo lo que traigo…
Gala: Pues sí, vaya suerte que tienen.
Spanish by Gala - Spanish Tutor 
Leave a comment